ここでも道草

今日は７月２７日。

「咳喘息はうつるのか？」

咳喘息患者の私には、気になるところです。

調べました。

「咳喘息　うつるのか？」で検索すると、

いろいろさサイトが紹介されます。

このサイトが面白そう。

※咳喘息治療体験記【咳が止まらない】咳喘息はうつる？うつらない？安心してください。でも、注意が必要

「咳喘息」でサイトを作ってしまうのですね。

癌等の重篤な病気に比べたら、軽い病気のイメージがあります。

（でも咳こんでいる時は、大変）

「闘病記」のレベルではなく、

「治療体験記」としているのは、わかるような気がします。

引用します。

結論は咳喘息は「うつらない」です。

なぜなら、気管支の炎症によるアレルギー性の咳だからです。

ただし、咳喘息の人の咳によって、

風邪やインフルエンザウイルスが飛び散り、

周囲の人に風邪やインフルエンザの

ウイルスをうつすことはあります。

だから、咳喘息自体がうつるということはありえませんが、

咳喘息によって他の病気、

たとえば風邪やインフルエンザなどがうつります。

咳喘息は風邪が治っても残ってしまうことが多いのですが、

なるべく風邪が治ってもマスクをしておいた方が良いでしょう。

咳喘息がうつらなくても、周囲の人は不快に思うでしょうから。

賛成です。

だから暑くてもマスク生活です。

「咳喘息」についていろいろ書いてあるサイトですが、

咳喘息治療体験記【咳が止まらない】咳喘息はcough asthma？

から引用します。

咳喘息は英語でなんて言う？が気になったので、

英語圏ではどういうのか調べてみました。

最初の予想は「cough asthma」かと

思いましたが違いました。

日本語の「咳喘息」に相当するものが

「cough variant asthma」です。

英語では病名などが略語にされることがありますが、

略語は「CVA」です。

「cough variant asthma」の発音/読み方は

「コフ ヴェリアント　アズマ」が近いです。

日本語だと「咳喘息」が一般的に使われていますが、

cough variant asthmaを直訳すると

「咳変形喘息」です。

variantはこの場合、「異形の、変形した」

という意味の形容詞として使われていますから、

「喘息の一種で咳がメインの症状」ということでしょう。

「cough」が「咳」

「asthma」が「喘息」

単純に「cough asthma」が「咳喘息」としたいところですが、

もう１文字入りました。

せっかく？７年ぶりに咳喘息になったのだから、

少しは咳喘息に詳しくなろうと思った朝です。

今日は７月２６日。

昨晩は投稿できず。

朝は早く出勤し、晩は疲れてダウン。

大会引率でした。

県大会につながる大会で、昨日は勝ち上がり、

今日は準決勝・決勝。

あまり貢献できていないのが申し訳ないけど、

私は私のできることをしてきます。

今朝も早く出勤するけど、

１本は投稿しよう。

ポンペイの落書きのうち、

教育に関するところを引用します。

子どもたちは、今のような学校があったわけではないが、

人の集まる都市などでは、子どもたちに文字を教える場が

あったようです。

学習すべきことは「読み、書き、教える」であり、

それが初等教育のすべてであった。

だから、まずなによりアルファベットを学ぶことから

始まる。

最初は、アルファベットを順序どおりに習う。

私塾で学んだ文字を生徒たちはほかの場所で

練習する。

そのため、しばしば壁の下部に引っかいて

記した痕跡が残されている。

「ABCDEFGHIKLMNOPQRSTUX  ロダヌス」

この落書きには、たまたま書き手の名前が

添えられている。

ロダヌス少年はYとZを書き忘れ、

きっと先生に叱られてしまう。

そんな劣等生を想像したくなる。

でも、ロダヌス少年は出来の悪い子で

あるわけではない。

この練習落書きはれっきとした正しいもの。

というのも、YとZとはそもそもラテン語の

アルファベットには入っていなかった。

この二文字はギリシア語を書き写すために

使用されるのであり、外国語の文字と見なされていた。

だから、この少年は習ったとおりに練習しただけである。

（ローマのアルファベットにはJ、Wはない）

（２０９～２１０ｐ）　　

アルファベットの歴史も知ることができました。

興味をもったので、もう少し調べてみました。

※コトバ雑記　アルファベットの歴史(1)

※コトバ雑記　アルファベットの歴史(2)

引用します。

現在のラテンアルファベットの祖先はギリシャ文字、

さらにはフェニキア人の発明したフェニキア文字に

遡ることができます。

ご承知の通り「アルファベット」とはギリシャ文字の

最初の２文字「アルファ・ベータ」に由来。

日本語で五十音のことを「いろは」というのと

同じ発想ですね。　

「ご承知」してませんでした。

勉強になりました。

ローマの時代にはJ、Wだけでなく、Uもなかったようです。

これらの文字は比較的新しく、中世まで「Ｊ」は「Ｉ」、

「Ｕ」は「Ｖ」と区別されていませんでした。

「BVLGARI（ブルガリ）」はわざと当時の表記法に従って

ブランド感(?)を出しています。

その後「Ｉ」、「Ｕ」は母音として、

「Ｊ」、「Ｖ」は子音として使われるように分化していきます。

発音記号の「ｊ」の発音もそう考えると納得ですね。

「Ｊ」はイタリア語では「i lunga（イ・ルンガ＝長いＩ）」

と呼ばれ、「Ｉ」から派生したことを示唆しています。

「Ｗ」は「Ｕ」または「Ｖ」を二つ重ねて作られた文字で、

英語の「double u（ダブリュー＝二つのＵ）」に対して

フランス語では「double v（ドゥブル・ヴェ＝二つのＶ）」、

イタリア語では「v doppia（ヴー・ドッピア＝二つのＶ）」

と呼ばれ、「Ｕ」と「Ｖ」の区別が無かった頃を偲ばせます。

なるほど、なるほどです。

「ブルガリ」とは？

Wikipediaによると、次のように書いてありました。

ギリシャ系イタリア人のソティリオ・ブルガリが

１８８４年にイタリアのローマに創業した

高級宝飾品ブランドである。（中略）

企業としての商号は、「J」「W」「U」がなく、

かつ小文字もなかった古代アルファベットの表記法により

「BVLGARI」と表記される。

どこかで見たような気がする程度であって、

ほぼ知らなかったブランドです。

ちなみにこの時計の値段は？

ブルガリHP

￥16,059,600 （税込）でした。 

「１６０万・・・？」と読み始めて、違うことに気がつきました。

さすが「高級」です。今まで知らないわけです。

そうか、W「ダブリュー」は「ダブル・ユー」の変形だったのですね。　

今日は７月２４日。

７月１８日に引き続き、ポンペイのことを書きます。

「古代ポンペイの日常生活」

（本村凌二著／講談社学術文庫）より。

この本は、ポンペイに残された落書きについて

書かれたものです。

いったいどれくらいの数の落書きが、

ポンペイの遺跡にはあるのでしょう。

その答えは、「エピローグ」に書いてありました。

引用します。

（前略）一万点以上も残存する落書き。

古代に現実の市街地を歩けば,壁の落書きは

もっともっと目についたにちがいない。

圧倒的な人びとはひとかけらの文句さえ

書くのがおっくうだった。

しかし、稀には書くことをいとわぬ時もあり,

書くことが好きな人もいた。

さらには書くことを職業とする人もいた。

そうした人びとが残した落書きだけでも

街なかの壁はあふれていただろう。

なんと多くの落潛きで壁が埋めつくされていることか!

再び次のような落書きが人目をひく。

「おお壁よ! こんなにも多くの落書き人の愚行に

力をかしたことによって

お前はくずれ去ってしまわないのだろうか。」

この落書きの詩句は、ポンペイの市街地のなかだけでも

四回繰り返されている。

それらの筆跡を調べてみると、それぞれ異なっており、

四者とも別人の手で書かれている。

そこからこの詩句が人びとに

よく知られたものであったことがわかる。

この詩句は哀調を帯び、悲歌のごとく口の端にのぼった。

それは広い地域で知られた格言であったかもしれない。

そして、古代ローマの町々を旅すれば,

各地で繰り返されていたかもしれない。

実際、それらの壁は、嘆きの詩句のように、

すべて崩れ去ってしまった。

しかし,ただポンペイにのみ壁は残り,落潜きも残った。

それらの落潜きを今われわれは悲嘆ではなく、

賛嘆の声をあげてながめるのである。

（３０１～３０２ｐ）

落書きの数は１万点。

そして何より、ポンペイ以外では、

それらの落書きは消えてなくなってしまっているのですが、

ポンペイには残っている。

普通は消えるよね。

太陽光線によって、色あせて消えていく。

古い建物の壁は壊されて新しいものに交換される。

それが普通です。

だから普通は残らない落書き。

ポンペイの１万点は、

やはり驚嘆の声をあげてながめてしまうのでしょう。

しかし、ポンペイで発見された落書きにも、

消えていく運命があるようです。

「あとがき」から引用します。

１９８０年の早春、私は初めてポンペイの遺跡を訪れた。

古代の町並みがそっくりそのまま残る広大な遺跡。

そのなかでことさら目をひいたのが

街路の壁に書かれた落書きだった。

今日では光や大気にさらされてもはや目立たなくなっている。

なかには日光を避けてカーテンで匿われた箇所もある。

うっすらとかすれて判読しにくくなっているが、

そこにはまぎれもなく古代の民衆の肉声があった。

（３０３ｐ）

それはもったいない話です。

色あせないように、どうにかならないのでしょうか。

でも、この本の著者のような研究者が、

しっかり記録していることでしょう。

つづく。

今日は７月２４日。

前投稿に引き続き、７月１２日放映の

「南極　氷の下のタイムカプセル」（NHKBSプレミアム）より。

番組のラスト付近を聞き書きします。

ナレーター：（前略）こうしてシアノバクテリアは、

　　世界中に拡がったと推測されます。

　　オーストラリア西部にあるシャーク湾です。

　　岩のように見えるのは「ストロマトライト」と呼ばれる

　　シアノバクテリアと泥が固まってできた塊です。

　　表面では、シアノバクテリアが光合成を行っています。

　　地球の海はかつてこのような光景が広がり、

　　大量の酸素を排出していたのです。

デール・アンダーセン博士：シアノバクテリアは、

　　とても小さな生き物ですが、長い時間をかけて、

　　地球の大気に大量の酸素を供給し、

　　地球環境を変えました。

　　シアノバクテリアの誕生は、まさに地球の歴史の

　　大きな転換点だったのです。

ナレーター：それだけではありません。

　　シアノバクテリアは驚異的な進化を遂げます。

　　生物の細胞の中に入り、植物などの葉緑体になったと

　　考えらえています。

　　つまり、酸素を作り出す森は、

　　シアノバクテリアが究極の進化を遂げた姿なのです。

シアノバクテリアが葉緑体になった！

本当？　目から鱗の内容でした。

この番組での収穫は、

シアノバクテリアを知ったこと。

すごいぞ、シアノバクテリア！　

今日は７月２４日。

今年の夏休み。いつも以上に頑張りたいのは、

テレビ番組をたくさん見て教材研究をすること。

この３０年ほど、その思いは継続してきましたが、

中学校に勤務したことで、授業でテレビ番組を見せることが

増えたことで、さらに力を入れたいと思うようになりました。

①「ザ・テレビジョン」or「TVガイド」で番組チェックをする。

②　録画する。

③　録画した番組をBD-Rにダビングする。

④　エクセルに番組名をうちこんで、検索できるようにする。

⑤　大事な場面は写真撮影したり、聞き書きしたり、

　　自分でも調べ物をしたりする。

⑥　⑤のことを、このブログにまとめて読み物化する。

※ここでも道草　みんなでテレビ番組を読み物に変換することができるといい（2018年1月8日投稿）

この流れです。

これが本当に授業に有効なのか？という声も

自分の中にもあります。

しかし、ずっとやってきたことであるし、

きっといい方向に行くと信じて継続していきたい。　

こういう夢中になれる私らしい流れを所有できていることを

幸運と思いたい。

１日２４時間は誰にも与えられた時間。

それを何に多く時間を費やすかで、その人らしさが出てきます。

私はこの流れです。

実践。

７月１２日放映の「南極　氷の下のタイムカプセル」（NHKBSプレミアム）より。

この番組は、２月２４日に放映されたようで、再放送でした。

次のサイトが、参考になりました。

※私の備忘録（小説・映画・TVレビュー）　「南極」　氷の下のタイムカプセル 　 BSプレミアム　2/24放送

科学者たちが、南極に出向いて、厚い氷に覆われた

アンターセー湖にドリルで穴をあけ、湖底を探るドキュメンタリー。

湖底には、植物も魚もいない。

太陽光線も５％ほどしか届かない。

３５億年前の地球の状態が保存されている場所らしい。

専門のダイバーがいるのかと思ったら、

科学者本人が潜りだしたのでビックリ。

NHKのカメラマンも高画質のカメラをもって潜水。

再びビックリ。おかげさまで、家に居ながらにして、

素晴らしい映像を見ることができました。

湖底には、こぶのようなふくらみがあったり、

針状のものが生えている場所もありました。

針状のものの先から糸のようなものが出ていて、

他の針状のものの先につながっていました。

網目状になっている場所もありました。

これらのものは、バクテリアの集合体でした。

バクテリアの名前は、シアノバクテリアです。

シアノバクテリアは、地球上で初めて光合成を行ったとされる

生き物だそうです。

↑これがシアノバクテリア。

種類によって、集合体が作る形も変わってくるそうです。

かつて地球には酸素がありませんでした。

シアノバクテリアが光合成によって酸素を作り出し、

その酸素が地球を覆っていきました。

２０数億年前に、地球では急激に酸素が増えた時がありました。

「大酸化事変」と言うそうです。

シアノバクテリアが大きくかかわりました。

シアノバクテリアが生み出した酸素の気泡です↓

次のサイトにこう書いてありました。

※太古の記憶　22億年前、地球に最初に溢れ出した酸素が生命を高度に進化させた（大酸化事変）　　

当時の海に溢れ出した酸素は、酸化鉄を生み出すのと他に、

生命に劇的な進化をもたらしました。

まず、その大きさが飛躍的に拡大されました。

それまでの生物の全長を100倍から

1000倍程度に大きくさせたのです。

人間では考えられないようなスケールでの進化が起こりました。

彼らは真核生物と呼ばれています。

真核生物は体のしくみをより複雑で高度なものにしました。

その実体は植物、および動物の原型となる"細胞"です。

細胞のなかに酸素を代謝する器官を取り込んだもの（動物細胞）、

またはその中に光合成を行うための器官(植物細胞)をもつものが

誕生していきました。

面白いです。

動物細胞と植物細胞の誕生は、

好奇心をくすぐります。

つづく。

今日は７月２３日。

今日もいろいろ動きました。

咳がひどいので、T病院で診てもらいました。

このT病院に初めて行ったのは、

２０１１年１１月のことでした。

その時も、咳がひどくて苦しんでいました。

呼吸器系の得意な先生と聞いて、

出向きました。

その時の記事です↓

※ここでも道草　咳喘息（せきぜんそく）（2011年11月8日投稿）

検査をしてもらって宣告された病名は

「咳喘息」でした。

その後、T病院とは長いお付き合い。

高脂血症改善のために、ずっと薬を飲み続けているし、

インフルエンザになった時も、T病院で治療してもらいました。

今回、7年前の「咳喘息」が再び発症したと診断されました。

T病院との出会いの病気にまた患ってしまったわけです。

胸部レントゲン、肺活量検査は7年前と同じでした。

もう7年経つんだなあ～、あの時から。

7年前と違ったこともありました。

吸入器は、１日２回でしたが、１日１回となりました。

その吸入器の説明書に、サイトへの案内がありました。

こんなサイトでした↓

グラクソ・スミスクライン株式会社　くすりの使い方

上の写真の一番左が、今回処方されたものです。

上記サイトから使い方の動画も見ることができます。

吸った後のことが心配なので、写真を載せておきます。

これで治るといいな。

咳がひどいと、体力を使います。ヘトヘトになります。

ただ、「咳喘息」＝「気管支喘息」なのかなと

今年は思ったので調べました。

※コトバンク　咳喘息

ここから引用します。

知恵蔵miniの解説

咳喘息

咳喘息をひどくすると気管支喘息になる。

なるほど。

そうならないようにしよう。

今日は７月２２日。

今日は地区のソフトボール大会。

世話役をもう１０年あまりやっています。

選手兼世話役でしたが、今年は咳がひどいために

世話役に専念しました。

それでも午前７時３０分から午後２時３０分すぎまで、

およそ７時間余り炎天下にいたので、

しっかり日に焼けてしまいました。

毎年の恒例、夏休みのスタートに、

体はこんがり小麦色です。

咳がおさまらず、大会後の反省会（懇親会）は欠席。

この咳をどうにかしたい。

明日は夕方、医者に行きます。 

ソフトボールの世話役も、中学校に勤務するときつい。

いつも以上に、今年は不備があって申し訳なく思いました。

今年を最後に交代したいです。

昨日に引き続き７月１９日放映の

ドラマ「遺留捜査」（名古屋テレビ）より。

ロケ地を調べました。

容疑者の女性を調べるのが、この素晴らしい廊下のある寺院。

どこだろうと思いました。

番組後半では、容疑が晴れたこの女性を、

「私に３分間だけ時間をください」と言って、

糸村刑事は、わざわざこの寺に再び連れてきて話をしています↓

とても３分じゃ無理ですよ。

このお寺はどこなのか調べました。

番組最後の「撮影協力」を調べました。

「大本山　東福寺」でした。

この名前は、紅葉の名所として聞いたことがありました。

たとえばこのサイトには、こんな写真が載っています。

YuiHome 臨済宗大本山 東福寺

今回の「撮影協力」のある寺院は東福寺のみです。

そうなると、この回想シーン↓の石段も東福寺？

グーグルアースやストリートビューで探しましたが、

不明でした。

昨日から「生活のBGM」を変えています。

この「遺留捜査」の主題歌「小さな風景」の入ったシングルです。

Amazon

そして今までの主題歌「やさしい風が吹いたら」が入ったアルバム。

Amazon

参考までに・・・

YouTube: 小田和正「小さな風景」「やさしい風が吹いたら」　ドラマ遺留捜査主題歌に

今日は７月２１日。

昨日は終業式。

晩はお疲れ様会。

いろいろな先生とお話をしましたが、

４月に初めてお会いした人がほとんど。

転勤は、こういうのが面白い。

今日は夏休みの初日。

いつも、きっと考えることは同じ。

学期中は放電過多なので、夏休みは充電するぞ、と。

ちなみに１年前の記事。

※ここでも道草　私も自学をする／藍沢の走るシーン（2017年7月22日投稿）

ここでこう書いています。

私の場合、このブログが自学の場です。

夏休み、私にとっては大事な充電期間。

そのためにも自学をたくさんしたい。

さまざまな勉強・体験をすることで充電し、２学期に活かしたい。

毎年いい夏休みにしたいと、夏休みが始まるときに思う。

今年もその気持ちは変わらない。

１００本以上の投稿をしたいですね。

数より内容ですが、数は達成感を体感させてくれます。

夏休み期間に１００本以上の投稿を達成して、２学期に入りたい。

それが目標。

そして今回が１本目。　　

ほらね。

試しに８年前。

※ここでも道草　さあ、夏休みが始まった。（2010年7月21日投稿）

ここにもありました。

さあ、夏休みが始まった。

教師にとっては大事な充電・休養期間。

毎年充実させようと思うのだけど、あれよあれよと思う間に過ぎてしまう夏休み。

・・・今年こそ。

ブログを始めた11年前はどうかな。

※ここでも道草　あわただしかった終業式の日（2007年7月21日投稿）

やっぱり、書いていました。

いい夏休みにしたい。放電中心の学期と違って、しっかり充電したい夏休み。

１１年前にも「放電」「充電」という言葉を使っていました。

変わっていませんね。

そんな自分を褒めたい気分です。

今年もいい夏休みにしたいです。

やはり記事は１００本！以上。その１本目。

通算５７８７本目。目標は５８８７本・・・

いやいや５８８８本だと覚えやすい。

最初のネタは、夏らしく「風鈴」。

７月１９日放映のドラマ「遺留捜査」（名古屋テレビ）で、

風鈴が糸村刑事にとっては大事な「遺留品」となっていました。

聞き書きします。

村木繁：風鈴というのは、お寺の屋根に下がっている

　　「風鐸（ふうたく」　　これが起源です。

　　風で音を出すことで、悪いものが家の中に

　　入らないようにする、魔除けの意味を持っています。

糸村聡：なるほど。

「風鈴」の起源は「風鐸」

音を聞いてみたくなりました。

探しました。

YouTube: 大極殿　風鐸の音

糸村刑事の次のセリフも書き留めます。

糸村：村木さん、「有能な者は行動し、無能な者は講釈を垂れる」　　

　　って誰かが言っていました。

この「誰か」とは誰だ？

調べました。

福島みんなのNEWS　今週の名言

このサイトによると、この言葉は、

イギリスの劇作家バーナード・ショウ（１８５６～１９５０）の言葉。

たくさん行動したい夏休みです。

今日は７月１９日。

発熱はないけど、咳が止まらない日々が続いています。

昨日（１８日）は藁にもすがる思いで、整体に行きました。

仰向けで私が寝て、私の腹部を触った整体師さんが、

「内臓が硬い。胃も肝臓も、肝臓の下部も硬い」

と、驚いたように言いました。

硬い理由は、疲れとストレスだそうです。

内臓が硬いと、血行が悪くなり、リンパなどの流れも悪くなり、

体調が崩れるそうです。

整体師さんは、内臓をゆっくり指で押して、

ほぐしてくれました。５分ほどでしたか。

でも、違いました。

１７日の晩は、咳がひどくて、熟睡できませんでした。

しかし、昨晩（１８日）は、朝まで目覚めることなく

熟睡できました。大きな違いでした。

自分でもできるそうです。

膝を立てて、仰向けで寝て、

自分で両手で内臓付近をゆっくり押すのです。

咳は半分ぐらいに減った実感があります。

すごい！

昨晩はこんなのど飴を買いました。

「たたかうマヌカハニー」という名前に魅かれました。

袋の裏面には「あなたのたたかう毎日をサポートする、

マヌカハニーを配合したのど飴です。」とありました。

この商品名は、なぜ？と疑問に思います。

調べてみました。

同じく「たたかう」の名前がついたのど飴がありました。

カンロ

咳が出ても休めない人たちへの励ましも込めて、

このような商品名になったのでしょうか。

今の私には、励ましになったのど飴でした。

マヌカについて調べました。

マヌカはギョウリュウバイの名をもつ植物でした。

Wikipedia　ギョウリュウバイ

ここには次のように書いてありました。

桃色の花が美しいため栽培される。

ニュージーランドとオーストラリア南東部原産。

（中略）

原生地では蜂蜜の蜜源としても好まれ、

蜂蜜はマヌカハニーと呼ばれている。

マヌカハニーはピロリ菌駆除力、殺菌力を持ち、

民間療法で、胃炎に対し、効果があることが報告されている。

けっこう強力な殺菌力があるために、

「たたかう」という名前がついたのでしょうか。

こんな花です。

マヌカハニーでお腹健康

次のサイトも勉強になります。

※マヌカハニーの専門サイト　たたかうマヌカハニー（のど飴）を食べてみた感想。効果はかなり実感できる、でも味は評価が分かれそう。

今晩からこののど飴をなめています。

明日は終業式。

ボロボロになりながら１学期よく頑張りました。

今日は７月１８日。

「テレビ未来遺産　緊急　池上彰と考える

巨大噴火　日本人へ古代ローマから警告

ポンペイ」（２０１４年５月１４日放映）のこと。

この番組では、BBCの協力で、

BBC制作の映像を多く流しています。

その元になるBBCの番組を見ることができるサイトがありました。

ここです↓

セーヌ川の眺め ブログ　最新の技術によって蘇ったポンペイの人々の死の瞬間とその姿

このBBCの映像でもあるベスビオ山噴火の

再現映像を見た時に、違和感がありました。

写真を並べます。

以上です。

違和感を感じませんか？

私が違和感を感じたのは、

噴火したベスビオ山の頂上には火口がなく、

緑地が広がる場所だったことです。

ちなみに、これは現在のベスビオ山。

グーグルアース　ベスビオ山

ストリートビュー　ベスビオ山火口

今のベスビオ山とは似ても似つかない山容です。

最近読んだ「古代ポンペイの日常生活」

（本村凌二著／講談社学術文庫）に、

西暦７９年当時のベスビオ山の様子が

次のように書いてありました。

ポンペイに都市が形成され、繁栄を誇っていた当時、

山はたんなる巨大な丘と見なされていた。

頂上には多数の樹木が生い茂り、山麓の斜面には

ぶどう畑とオリーブ畑が広がる。

しかし、古代の学者のなかには、

たとえば地理学者ストラボンのように、

この山を火山と認める者もいた。

前八世紀ころには火山活動をしていたらしいが、

すでに八百年近く山は眠り続けていた。

火口は硬くなった溶岩によって塞がれ、

ガスの圧力は逃げ口がなかった。

（中略）

紀元７９年８月２４日、暑い夏の朝方だった。

突然、大地を揺るがすような大爆音が起こり、

山の頂きから巨大な火柱が吹き出した。

人びとの多くは山が火山であるとは

夢にも思っていなかった。

まさに青天の霹靂（へきれき）の大噴火であった。

（３２～３４ｐ）

この文章を読むと、BBCの噴火再現映像は納得です。

違和感が解消されたことの報告でした。