ここでも道草

今日は令和元年７月１０日。

前投稿に引き続き、２０１８年１２月６日放映の

「ネーミングバラエティー　日本人のおなまえっ！

【京都おなまえ修学旅行SP　銀閣寺編】」より。

観音様の写真が紹介されました。

「ワンダー×ワンダー　銀閣　幻の”月の御殿”」でも

闇に浮かぶ観音様が映りました。

※ここでも道草　銀閣その５（2019年7月9日投稿）

いつか、何かの機会に、実物を拝みたいなあ。

あの階段をのぼって、２階に上がって・・・

将来の楽しみのひとつですね。

一行は、銀閣の１階の板敷きの縁に座りました。

正面の池はライトアップされて、素晴らしい景色でした。☟　　

一行が座っている板がすごい。

創建当時、つまりざっと５４０年の板ということになります。

それは古い。

さらに１枚の板が大きい。

合板ではない、１枚板です。

やっぱり、この板に座って、庭を見たい。月を見たい。

アナウンサーが、銀閣が月見を楽しむために造られた説を

紹介していました。

大森正夫先生の研究していた分野です。

参考：ここでも道草　銀閣その４（2019年7月9日投稿）

テレビ番組は、実際にそこに行ってみたい、実際に見てみたい、

実際に触ってみたいと思わせてくれます。

思っただけでなく、少しでも実行したいなあ。

以上で、「ネーミングバラエティー　日本人のおなまえっ！

【京都おなまえ修学旅行SP　銀閣寺編】」の読み物化完了。

今日は令和元年７月１０日。

前投稿に引き続き、２０１８年１２月６日放映の

「ネーミングバラエティー　日本人のおなまえっ！

【京都おなまえ修学旅行SP　銀閣寺編】」より。

中尾正治さんは、９年前の「ワンダー×ワンダー　

銀閣　幻の”月の御殿”」にも出演しているので、

白土＋ミョウバン説だと思っていたら、違いました。 

では、説明をしていきます。

前投稿のように教科書にも間違った記述が載ってしまったのは、

次の文献があったからです。

ムム、この文献は以前も出てきました。

※ここでも道草　銀閣その１　（2019年7月9日投稿）

ガイドブックのような本です。

１６５８年の文献です。

こんな意味です。私が意訳。

「銀箔にいろどられているため、

　銀閣寺と言っている。

　北山の金閣にならって造られた。」

文献上で「銀閣寺」と初めて表記されたものだそうです。

この文献が出発点で、間違ってついてしまったのが「銀閣寺」

ではなぜ、銀箔でいろどられているように見えたか。

中尾さんはこう言いました。

中尾：もともとは、漆、黒漆があったんですよね。

　　ところが、漆は劣化すると白くなるんですよね。

　　江戸時代の方は、白い銀閣を見た。　（聞き書き）

なぜ「銀閣」の名前が定着したのか？

間違っているなら、消えていきそうなものです。

当時のお寺は、訪れる人たちの参拝料で、

経営をしていたので、ガイドブックに銀閣寺と書かれたことで、

訪れる人たちが多くなったので、積極的に間違いを正そうとは

慈照寺の人もしなかったのでは、という説があります。

さらに、江戸時代は銀が、金と同等位に人気があったそうです。

庶民の憧れの「銀」がついた名前は、

そのまま今の時代まで残ったというわけです。

う～ん、ちょっとややこしかったと思いますが、

わかってもらえましたか？

中尾さんの口から、１回も「ミョウバン」は出ませんでした。

白土＋ミョウバン説はどうなってしまったのだろう？

つづく

今日は令和元年７月１０日。

銀閣シリーズ、まだまだ続きます。

今回は、２０１８年１２月６日放映の

「ネーミングバラエティー　日本人のおなまえっ！

【京都おなまえ修学旅行SP　銀閣寺編】」の読み物化です。

番組前半では、「祇園」のおなまえ中心。

その部分は今回は省略。 

銀閣寺のことを書いていきます。

もう一度おさらい。

銀閣寺は通称で、正式名は東山慈照寺。

銀閣は通称で、正式名は観音殿。

教えてくれるのは、このおふた方。

中尾さんは、９年前放映の「ワンダー×ワンダー」でも

出演していました。

２００７年からの修復の責任者であり、

その後も研究調査を続けておられるようです。

中尾さんは、修復の時に、銀箔の痕跡がないか

隅から隅まで調べたそうです。

その結果・・・☟

銀は全くなかったそうです。

次のことも予想しています。

そうそう、私もそう思います。

私の頭の中は、「ワンダー×ワンダー」を見て以来、

白土+ミョウバンで、銀閣は輝いていたと思っています。

そして番組のテーマは、これ。☟

銀箔もはった痕跡がなく、

そもそも銀をはる予定もなかった銀閣が、

なぜ「銀閣」と呼ばれるようになったか。

それがテーマでした。

この番組の結論は、

白土+ミョウバン説ではありませんでした。

そのことは後で書くとして、

もうひとつ、打ち消された説がありました。

足利義満の金閣にならって、足利義政が銀閣を造ったという説。

中尾さんが言うには、義政は、苔寺（西芳寺）にならって、

銀閣を造ったのだそうです。

番組では次のような結論。☟　　

「銀閣」は間違ってつけられたあだ名（通称）だというのです。

教科書すら間違っていました。

銀箔をはる予定はなかったそうです。

この文章は見たことがあるなあ。

さらにもうひとつ。☟

金閣にならっていないのです。

やぱっり、この文章は見たことがあります。

では実際はどうなんだ？

修復責任者だった中尾正治さんの説は、次の投稿に書きます。

つづく

今日は令和元年７月１０日。

今日はウルトラマンの日。

１９６６年の今日、ウルトラマンが始まりました。

先日、番組「チコちゃんに叱られる！」でなぜスペシウム光線は、

あのスタイルだったのかが、紹介されていました。

興味深い内容でした。また今度書きます。　

やっぱり映画を見るのは面白いと思った映画の話。

映画は「ヒンデンブルグ」（１９７５年アメリカ）。

２０１８年１２月５日放映されたものを見ました。

大きな飛行船が、映画の大きな画面に似合います。

ナチスの宣伝に使われていたヒンデンブルグ号。

選挙戦にも使われ、ベルリンオリンピックにも登場しました。

尾翼の鍵十字をみると、いやがうえにも時代を背負っていることが

わかります。

１９３７年のヒンデンブルク号の爆破については

いろいろな説があります。

映画では・・・・・けっこうスリリングで面白いので、

内緒にしておきましょう。

主人公を演じたジョージ・C・スコットは大好きな俳優さん。

彼の一挙手一頭足を楽しんでいました。

映画の写真を並べます。

事故当時の映像も使われていました。

☝　この写真の右の人がジョージ・C・スコット。

ヒンデンブルクについては、もう１本映画があります。

２０１１年のドイツテレビ映画。

２０１３年に劇場公開された映画です。

「ヒンデンブルク　第三帝国の陰謀」（２０１３年ドイツ）　　

※参考：ここでも道草　「ザ・テレビジョン」で見つけた楽しみ（2013年2月17日投稿）

これも見たいなあ。