ここでも道草

今日は令和４年６月２３日。

今晩、もう一仕事。

今日の朝日新聞朝刊の「天声人語」を書き留めます。

沖縄戦で命を奪われた人は２０万を上回り、一人ひとりの名前が「平

和の礎（いしじ）」に刻み込まれている。糸満市摩文仁の丘に並ぶそ

の石碑には「国籍を問わず」の考え方のもと、１万４千人余りの米軍

兵士たちの名前もある▼志願であれ徴兵であれ、この地に送り込まれ

た若者たちである。歩兵として戦い、生き残った故ユージン・B・ス

レッジさんが『ペリリュー・沖縄戦記」に記録を残している。戦闘の

恐怖に耐えるため、自分にこう言い聞かせていたという▼「これは現

実じゃない。ただの悪い夢だ、もうすぐ目が覚めてどこか別の場所に

いることに気づくはずだ」。しかしすぐに、ごまかしようのない臭い

に襲われる。戦死した敵味方の兵士たちの腐臭である▼放置された死

体は、次の瞬間の自分の姿かもしれない。戦場で迫撃砲を撃ち続けた

が、それは日本軍の標的になることも意味した。前進すれば銃弾が頭

をかすめ、近くにいた仲間が倒れた。殺し殺される記録のなかには、

米兵が銃で民間人の命を奪う場面も出てくる▼戦後のスレッジさんは

戦争体験の重圧から、悪夢にうなされる日が続いた。「戦争は野蛮で、

下劣で、恐るべき無駄である」。そんな言葉は極限状態の記憶から吐

き出されたものだろう。きょうは沖縄慰霊の日▼始めてしまった無謀

な戦争を終わらせることができず、日本は本土決戦の時間稼ぎに沖縄

を使った。失われた命にはそれぞれに名前があり、全うすべき人生が

あった。いかなる戦争でも同じである。

ペリリューの戦いについては、ずっと以前に調べたことがあります。

日米の兵士にとって、悲惨な戦いになりました。

※ここでも道草　「ペリリュー」その２／瓶の中の２匹のサソリ（2014年8月19日投稿）

☝　この記事で、ペリリュー戦を生き残った土田喜代一さんの言葉は

印象に残ります。

激戦だったです。

瓶の中にサソリとサソリを入れて蓋をして

殺し合いをしたような格好じゃなかったですかね。

どちらが死ぬか、逃げ場所がない戦い。

そのペリリューと沖縄の戦いを生き残ったスレッジさんの、

「これは現実じゃない」と思いこもうとしたことは、

現実があまりに悲惨だったことなのでしょう。

２つの戦いを生き残ったスレッジさんの証言を読みたくなりました。

「ペリリュー・沖縄戦記」（講談社）をさっそく図書館に予約しました。

今日は令和４年６月２３日。

沖縄慰霊の日です。

前記事に引き続き、

「ももちゃんのピアノ　沖縄戦　ひめゆり学徒の物語」

（柴田昌平文／阿部結絵／ポプラ社）より。

沖縄慰霊の日は、１９４５年６月２３日に、

日本軍が組織的戦闘を終了した日がもとにできた記念日です。

「ももちゃんのピアノ」から引用します。

戦争がいつ終わったのか、ももちゃんにはわかりませんでした。もも

ちゃんにとっては、収容所に入った日がこの戦争の終わりといえます。

あとでわかったことですが、ももちゃんが捕虜になった３日後、日本

軍の司令官、つまり沖縄戦の責任者は、ももちゃんがアメリカ兵につ

かまった場所の近くのどうくつの中で、おなかを切って死にました。

これで日本軍の組織的な戦いは終わりました。でも、司令官は死ぬ前

に、「みんな最後まで戦いつづけろ、生きて捕虜になることは最大の

恥だぞ」という命令を残したため、そのあと何か月にもわたって戦い

つづけた人もいました。そうして命が失われつづけたのです。

ももちゃんが捕虜になってからおよそ８０日後の１９４５年９月７日

に、日本軍はようやくアメリカ軍への負けを認め、正式に沖縄の戦争

が終わりました。

（１４９～１５０ｐ）

ここで注目は、沖縄戦が終了した日です。

日本が降伏した８月１４日以降も戦っていたのでしょうか。

※Wikipedia 沖縄戦

このサイトで見ると、８月１４日の晩のことが書かれています。

日本は8月14日にポツダム宣言を受諾して降伏した。その夜には、祝砲

としてアメリカ軍のありとあらゆる火器が夜空へいっせいに撃ちあげら

れ、あたかも数千発の花火がいっせいにさく裂したかのような壮観さで

あったが、日本の降伏の事実を知らない日本兵たちは、アメリカ軍内に

異常事態が発生したものと考えて警戒を厳重にしている。

潜んでいた日本兵は、日本が降伏したことも知らずに、

９月７日まで、降伏しなかったのです。

このことは今まで知らなかったことでした。

「ももちゃんのピアノ」を読んで知ることができました。

今日の朝日新聞朝刊の「天声人語」は印象に残るものでした。

沖縄戦に関する文章でした。

次の記事で引用します。

今日は令和４年６月２３日。

前記事に引き続き、

「ももちゃんのピアノ　沖縄戦　ひめゆり学徒の物語」

（柴田昌平文／阿部結絵／ポプラ社）より。

アメリカと戦った最初の１年、つまりももちゃんが学園の１年生の

ときは「アメリカに勝った、勝った」というニュースばかりでした。

でも、ももちゃんが２年生になるころには、日本軍がアメリカ軍に

各地で負けはじめたのです。そして、日本が負けてくるにつれて、

国民のくらしはきびしく制限されるようになりました。「あれをや

ってはいけない、これをやってはいけない」と、学校生活もだんだ

ん息苦しくなっていったのです。

まず、「アメリカ文化は敵の文化だ」といって、いろいろなことが

禁止されていきました。たとえば、英語はすべて日本語にいいかえ

られました。バレーボールは「排球」に、テニスは「庭球」に、バ

スケットボールは「籠球」に、といったぐあいです。（中略）

さらに、あこがれの曲『銀波』も禁止されました。敵国アメリカの

音楽家がつくった曲だからという理由で、ひくこともきくことも許

されなくなってしまったのです。

ーーーひめゆり学園のグランドピアノで『銀波』をひくことが夢だ

ったのに・・・・。

ももちゃんはがっかりです。

（５８～５９ｐ）

戦争の時の様子がわかる文章です。

私のチェックポイントは「庭球」です。

私は数年前に、中学校で、生徒に「庭球部」と言って

通じなかった体験があります。

「庭球」が死語になりつつあるんだと思いました。

その「庭球」という言葉が生まれたのは、戦時中だったのか。

それとも昔からあった言葉なのか。

そこに疑問を持ちました。

調べてみました。

このサイトを参考にしました。

※早稲田大学庭球部　庭球部の歴史

庭球部という名前のチームが存在します。

まだ死語ではありません。

創部されたのが１９０２年（明治３５年）です。

庭球という言葉は、明治には存在しました。

テニスが敵国の言葉だからと言って、

無理やり生み出された言葉ではなかったのです。

そういえば、このサイトにも載っていた次の言葉。

この一球は絶対無二の一球なり

されば身心を挙げて一打すべし

この一球一打に技を磨き体力を鍛へ

精神力を養ふべきなり

この一打に今の自己を発揮すべし

これを庭球する心といふ

早稲田大学庭球部のＯＢ福田雅之助さんが部に贈ったものだそうです。

この言葉、最近の勤務校の校長先生の便りに引用されていました。

テニスをやる人にとっては、大事な言葉だと聞きます。

ここにもしっかり「庭球」の言葉が記されています。

「庭球」は死語ではない。

そう思って、これからも胸をはって「庭球」を使っていこう。

「？」と思われたら、ちゃんと説明しよう。

「テニス」のことを「庭球」とも言うんだよと。

知識として教えてあげちゃおう。