ここでも道草

今日は令和２年４月４日。

新年度が始まって、３日が過ぎました。

ドキドキして過ごしていました。

３月の休校中に比較して、

周りの先生方の動きが慌ただしくなってきました。

もちろん私もあわただしいです。

みんなに紛れて、３日間がやり通せたことが大きいです。

朝普通に出勤し、仕事をして、勤務時間をやり切って

駐車場を出るときは気持ちがいいです。

休職中のように、人目をはばかるようなところもないし、

働いていないという後ろめたさもなくなってきました。

「あと定年まで２年しかない」という気持ちから、

最初から少々エンジンをふかし過ぎのところを自覚しています。

セーブしよう。

昨晩は、映画「横道世之介」（２０１３年）を最後まで見ました。

面白い映画でした。

主人公の世之介と、彼女の与謝野祥子が、

お互いに呼び捨てをして、恋人通しであることを確かめ合うシーンは、

原作とは違った雰囲気でしたが、それはそれでよくてジーンをしました。

「世之介」

「祥子」

「ハイ」

のくり返しでした。

ただ以前にも書きましたが、小説「横道世之介」の”文体”は、

映像で表現するのは難しかったと思います。

今日、おそらく読破してしまう予定の次の本。

 「続横道世之介」（吉田修一著／中央公論新社）

この本から、映像では表現しにくい文体を、いくつか引用しまう。

まずは冒頭です。

　信号はとうに青に変わっている。池袋駅西口五差路の交差点、横

断歩道を大勢の人たちが渡っていく。その中にぽつんと突っ立った

ままの男がいる。周囲がやたらと動くので、動かぬ男はやけに目立

つ。

（７ｐ）

こんな感じで、世之介登場です。

世之介が床屋に行くシーン。

　「いつも通り？」

　理容師に聞かれ、「はい」と世之介は頷（うなず）いた。

　わりと常連だが、髪を刈ってもらっている間に言葉を交わしたこ

とはない。以前、店主のおばさんだけのときに、ものすごく遠回し

な言い方で、この強面の理容師が刑務所で利用技術を習得してきた

ことを教えてもらった。以来、世之介は目も当てられない偏見だと

は分かっていながらも、もみあげや襟首を剃ってもらうとき、その

剃刀でスッと首を掻き切られる妄想に脅えることがある。

　だが、実際には掻き切られるどころか、この理容師に刈ってもら

うと、とにかくすっきりして気持ちがいい。それこそ一昔前のヤク

ザ映画を見たあとではないが、彼に髪を短く刈ってもらって外へ出

ると、なんとなく肩で風を切って歩きたくなる。

（３８ｐ）

う～ん、ここは比較的映像にはしやすいのかもしれません。

次の文体はどうでしょう？

ある女性（あだ名は”吉原炎上”が床屋にやってきて、

頭を五分刈りにしてほしいとやってきます。

　例の床屋で、散髪を終えた世之介と交代に、例の吉原炎上が椅子

に座ったのである。ちなみにすれ違うとき、

「あんた、名前、なんて言うの？」

と、唐突に彼女から訊かれ、

「横道だけど、横道世之介」と世之介が答えた。

先に反応したのは強面の理容師の方で、

「ほう、浪人みたいだな」と笑う。

そこは普通に侍でいいんじゃないかと思いはしたが、これ以上、話

をこじらせてもどうかと思い、敢えて触れずにソファに座った。

（４３～４４ｐ）

この文体は、映像では表現しにくいと思いませんか。

つづく