絵本「てぶくろ」その４／５~７冊目の「てぶくろ」
今日は３月１８日。
３月１２日の投稿に引き続き、
絵本「てぶくろ」の話題４回目です。
参考：ここでも道草 絵本「てぶくろ」その３／４冊目の「てぶくろ」（2017年3月12日投稿）
５冊目「てぶくろ」
正式名は「おじいさんのてぶくろ」
（ボリスラフ・ストエフ：絵／寺村輝夫：文／2003年発行
／学習研究社）
ほぼ同じ話ですが、この本だけウクライナの民話ではなく、
「ブルガリアの民話より」とありました。
〇手袋を落とした人：おじいさん
〇手袋にやってきた動物の順番
１．はりねずみ
２．うさぎ
３．きつね
４．おおかみ
５．くま
６．ねずみ
〇最後はどうなった？
最後のネズミが手袋に入った途端に、
手袋は毛糸がほどけてばらばらになる。
同じ日に、おじいさんは再びおばあさんに手袋を
編んでもらう。
６冊目「てぶくろ」
（たちもとみちこ（colobockle）作／2005年発行／
／ブロンズ新社）
再び「ウクライナ民話より」とありました。
ウクライナとブルガリアは隣ではありませんが、
近い国ではあります。
同じような民話がある可能性があるのでしょう、きっと。
〇手袋を落とした人：男の子
〇手袋にやってきた動物の順番
１．もぐら
２．うさぎ
３．はりねずみ
４．ふくろう
５．あなぐま
６．きつね
７．くま
８．ねずみ
〇最後はどうなった？
くまが大きなくしゃみをしたために、
みんな手袋から飛び出てしまった。
手袋も空に舞い上がり、男の子が遊んでいる場所に落ちきて、
男の子がもとに戻った。その日のうちに。
７冊目「てぶくろ」
（エヴゲーニイ・ラチョーフ：絵／田中潔：訳／2003年発行／
／ネット武蔵野）
〇手袋を落とした人：おじいさん
〇手袋にやってきた動物の順番
１．キーキーねずみ
２．ピョンピョンがえる
３．早足（はやあし）うさぎ
４．きつねの姉さん
５．灰色おおかみ
６．牙（きば）いのしし
７．くまおやじ
〇最後はどうなった？
同じ日、犬に吠えられて動物たちは四散。
おじいさんは何事もなかったみたいに手袋を拾う。
これは1冊目の同じくラチョフ（ラチョーフ）作の「てぶくろ」と
同じ結末。
ここでも道草 １～３冊目の絵本「てぶくろ」（2017年3月11日投稿）
↑ここで話題にし、見てみたいと書いたラチョフによる
もう１冊の「てぶくろ」が、７冊目の「てぶくろ」です。
地元の図書館にはなく、注文して購入しました。
７冊！
こんなにあるなんて、全く予想していませんでした。
やってくる動物もさまざま。面白い。
私ならどんな動物を登場させようかな？その順番はどうしようかな？
ラストはどうしようかな？
いろいろ考えます。
コメント