« 2014年7月5日 | メイン | 2014年7月8日 »

2014年7月6日

2014年7月 6日 (日)

「コスタリカ」は「コスタ」「リカ」でした

  

今日は7月6日。

  

今朝はサッカーW杯のオランダVSコスタリカ戦を、テレビ観戦していました。

両チームとも延長戦でも得点が入らず、PK戦となりました。

その時に気がつきました。

  

PKの結果を示す表示を見て、「コスタリカ」は「コスタ」「リカ」なのだと。

  

Rimg3308_2

Rimg33082

  

どちらかというと、「コスタ」「リカ」ではなくて、「コス」「タリカ」のように読んでいたので、

意外でした。

でも「コスタリカ」で一綴りだと思っていました。

  

調べました。

Wikipediaにはこう書いてありました。

  

コスタリカとはスペインで「豊かな(Rica)海岸(Costa)」の意味であり、

クリストーバル・コロンがこの地に上陸した時に、

遭遇したインディヘナが金細工の装飾品を身につけていたことからこの名前がついた。

  

なるほど、なるほど。

さらにコスタリカの位置を示したいです。

Photo Yahoo!地図 コスタリカ

  

いい勉強ができるきっかけをもらいました。

  

PK戦は、オランダが勝ち、準決勝に進みました。

Rimg3314

Rimg3313

Rimg3309_2

Rimg3312_2



広告は人の心を動かす/カナダ人じゃないとダメ

   

今日は7月6日。

   

前投稿のつづき。

  

6月7日の「世界一受けたい授業」より。

  

動画サイトでも話題になったCMだそうです。

ヨーロッパ各地に赤い冷蔵庫が置かれました。

開けようとしても開きません。

Rimg3291

カナダのパスポートがなければ開かないそうです。

カナダ人探しが始まります。

Rimg3292

そこへ、一人のカナダ人旅行者が現れ、パスポートをセットします。

Rimg3293

Rimg3294

冷蔵庫が開いちゃうんですね。

中にはビールがたくさん。

この後、開けてくれたカナダ人とともに、みんなで乾杯。

  

最後の場面にはこんなテロップ。

Rimg3295

カナダ人であることを誇りに思えるカナダ産ビール

  

  

動画サイトで話題になったということは、見れるぞと思って検索しました。

ヒットしました。

Molson Canadian Beer Fridge - Scan Your Passport | Molson Canadian
YouTube: Molson Canadian Beer Fridge - Scan Your Passport | Molson Canadian

  

カナダ人じゃないとダメ。

この発想は、学校でも使えます。

「あの子じゃないとダメなんだ」「ここはあの子の出番だ」と思わせる状況を作れば、

子どもの自己肯定感はすごくアップすると思います。

またまたいいヒントになるCM(広告)を杉山先生が紹介してくれました。

どこかで生かしたい。

  

  

上の映像を探している過程で、もう一ついい映像を見つけました。

歩行者が貼り付けられている商品のクーポンを一枚一枚手に持っていくと、、

ついには全てクーポンがなくなり、つやつやお肌の笑顔の女性が現れるという企画。

女性の左側に新商品のイメージも一緒に浮かび上がります。

これもいいなあ。この発想もいつか使える。

Burt's Bees Intense Hydration   A Natural Before & After
YouTube: Burt's Bees Intense Hydration A Natural Before & After


  

  

杉山先生はこう言います。

Rimg3299

Rimg3300

生活委員会の大掲示物「理想の学校」が、人の心を動かせたらいいなと思います。

 

「世界一受けたい授業」杉山先生の広告の講義再び

  

今日は7月6日。

 

大掲示物「理想の学校」作りで参考になったのは、

2月15日に放映された「世界一受けたい授業」での

杉山恒太郎先生の広告の授業でした。

※参考:ここでも道草 視覚的に訴える広告/あいさつ運動の写真を・・・(2014年5月10日投稿)

  

6月7日の「世界一受けたい授業」で、再び杉山先生が登場すると知って、さっそく録画セット。

やっと昨日じっくり見ることができました。

  

今回もヒント満載の講義でした。

  

ブログを、ネタの倉庫と考えて、書きとめておきます。

  

Rimg3312

再び登場の杉山先生。最初に紹介されたのは、ブラジル女子のサッカーの試合。

これが何?

Rimg3304

何と、試合中に緑の芝生が茶色の土になっていきます。CG効果だそうです。

なぜ?

Rimg3305_2

Rimg3306

Rimg3307



これは世界自然保護基金(WWF)のCMで、

ブラジルでは、4分ごとにサッカー場1つ分!

の森林が失われていることを知らせるCMだそうです。

  

元の映像を探しました。

ありました、ありました。

DEFORESTED FIELD WWF
YouTube: DEFORESTED FIELD WWF

ブラジルの映像なので、言っていること、書いてあることがわかりません。

画面の上にあるタイマーを見ると、確かに4分ほどで、コートがすっかり土になります。

しかし、ブラジルチームのキーパーの好セーブ、とかがあった後、

事態は変わります。

再び土の露出した地面は、緑の芝生に戻りました。

番組では、そこまで映像を流さなかったのですが、芝生に戻ってホッとしました。

その時に、画面上に流れる言葉をポルトガル語と判断して、

Yahoo!の翻訳機能で日本語にしてみました。

結果をそのまま載せます。

Rimg3308

そこで、試合の後ウェブサイトにTRAFFICの73%の増加にありました.

観衆は、ブラジルの人気がある最も多くのスポーツが

リアルタイムに荒廃の率を示されたことを行きます。

そして、獲得されるブラジル。(ブラジル勝利?)

ゲームとオーバーオール。

う~ん、アクセス数が増えたことはわかりましたが、

その後の記述はわかったような気がする状態です。

ブラジル人にとって、最も人気のあるスポーツによって、

森林荒廃の状態が示され、ブラジル人は立ち向かう・・・・みたいなことかなあ。

しかし、4分間でコート一つ分森林が失われるのは驚きです。

  

   

   

つぎの広告映像にもビックリ。

Rimg3309

Rimg3310

Rimg3311

ビール瓶のふたを集めて作られたこの看板。

見おぼえありますよ、この手法。

   

山下工美さんですよ。

  

※参考ここでも道草 山下工美さんの作品を東京の病院待合室で見た!(2008年4月1日投稿)

※参考ここでも道草 なんばパークスタワーに山下工美さんの作品を見に行く(2008年7月21日投稿)

  

次の投稿につづく。

  

最近の写真

  • Img_8673
  • Img_8672
  • Img_8671
  • Img_7096
  • Img_8500
  • Img_8499
  • Img_8620
  • Img_8619
  • Img_8618
  • Img_8598
  • Img_8597
  • Img_8596

楽餓鬼

今日はにゃんの日

いま ここ 浜松

がん治療で悩むあなたに贈る言葉