「左右確認」の大きな看板／右文左武（ゆうぶんさぶ）
今日は１２月２４日。
市内のある交差点に、「左右確認」という大きな看板が立ったことに気がつきました。
※また近いうちに写真を撮って、ここに載せようと思います。
ふと思いました。
「左右」の時に「左」は「さ」と読みます。
「右」は「ゆう」と読みます。
「左」を「さ」と読むことは、「左翼（さよく）」「左遷（させん）」「左岸（さがん）」「左官（さかん）」
「左京区（さきょうく）」などたくさんあります。
しかし、「右」は「ゆう」と読むことが他にあったでしょうか？
「う」と読むのはいろいろあります。「右翼（うよく）」「右岸（うがん）」「杉下右京（うきょう）」など。
「右往左往（うおうさおう）」も「う」です。
「右」を「ゆう」と読む場合を探してみました。
あんまりないです。
そんな中で、「右文左武（ゆうぶんさぶ）」という四字熟語に出会いました。
「右文」は、学問・文学を重んじ尊ぶこと。
「左武」は、武を重んじ尊ぶこと。
「右文左武」の意味は、文武の両道を兼ね備えること、また、文武の両道で天下を治めること。
ふとした疑問から、知らなかった四字熟語に出会いました。
こういうのが面白い。
まだまだ長い人生。
今回はこちらから「右文左武」に会いに行きましたが、
いつか「右文左武」が向こうからやってくることがあるかな。
その時は「お前か～」と再会を喜びたい。
※追記
写真を載せます。２０１３年１月５日撮影です。
コメント