江戸の敵を長崎で討つ
毎日見ている日めくり。今年はことわざの日めくりを見ています。
ことわざはある程度知っているつもりでいましたが、なんのなんの、
初めてみるようなことわざ、こういう意味だったのかといったことわざも出てきて勉強になります。
「おか目八目」はこういう意味だったのかと思ったことわざの一つ。
この3日間、見ていて気になったのが「江戸の敵を長崎で討つ」ということわざ。いったいどんないわれがるのかなと思っていました。
いよいよ見納めになる今晩、調べてみました
そしたらなんと、このことわざは「江戸の敵を長崎”が”討つ」が正しいなんていう説があって面白くなってきました。
http://www.nagasaki-np.co.jp/press/mizusora/2003/06/21.html
http://www.nagasaki-np.co.jp/press/mizusora/2003/07/31.html
こういうのを調べたくなるのも、社会科教師の性(さが)なのでしょうか。
いいことを知ったと、気持ちよく床につくことができます。
コメント