「さされる」「かまれる」「くわれる」がどのように分布しているか？
今日は７月８日。
最近睡眠不足だったので、昨日は授業中に急にフラフラ状態。
これはいかん！と昨晩は早めに寝ました。
また今日から頑張ろう。
しかし、今朝も雨。よく降ります。
自転車通勤を最近していないため、
あの踏切横のニンジンがどうなっちゃっただろう？
睡眠不足になるくらいにいろいろやることがあるのに、
道草したい気持ちはあります。
ちょっと前から気になっていた金鳥のCMについて書いちゃおう。
蚊「ブーン」
女性「あ、かまれた」
藤原「今、かまれたと言ったね。出身は？」
女性「滋賀県なんだけど」
藤原「さされたとかまれたの境界はこの辺りかな？」
「まあ、刺されても噛まれても夏は金鳥の蚊取り線香だね」
YouTube: CM KINCHO 金鳥の渦巻「さされる・かまれる」藤原竜也 長澤奈央
この映像のコメントにこんなのがありました。
「さされる」でも「かまれる」でもない「くわれる」だなぁ
確かに「くわれる」の存在を無視できません。
我が地元は「さされる」「くわれる」が共存していると思います。
このようなことは、こだわっている人が必ずいるので、
調べてみました。
やっぱりいました。このサイトが特に参考になりました。
※Jタウンネット 愛知県 「蚊に食われる」「かまれる」は方言？ 「刺される」は都会人？
※Jタウンネット 東京都 蚊に「食われる」県と「かまれる」県の境界線を調査してみた
詳しくはここを見てください。
このサイトにあったこの図は秀逸です。
地元愛知県は「さされる」＜「くわれる」なのがわかりました。
「さされる」派である私としては負けた気分ですが、
確かに「くわれる」は身近でよく耳にします。
コメント