ウズベキスタン勉強７／握手
今日は２月１５日。
今晩もウズベキスタンの勉強。
「体験取材！世界の国ぐに３６ ウズベキスタン」
（文・写真 吉田忠正／監修 中島章子／ポプラ社）より引用。
作文・ウズベキスタンのルール
飯塚海くん（タシケント・インターナショナル・スクール １０年）
どんな国や社会にもルールがあるように、
ウズベキスタンにもその社会だけの特殊なルールや規則があります。
ここで、そのルールのいくつかを紹介しましょう。
まず、ウズベク人に会ったときのあいさつのしかたです。
どんなときでも、かたい握手をかわします。
それから話が始まります。
警察官に車をとめられた運転手は、車から出て、
握手をかわしてから交渉を始めます。（後略）（９ｐ）
握手はとても大事なあいさつのようです。
しかしこれは、男性の場合のようです。
男性は挨拶する時に握手をし、
女性は頭を少し下げながら右手を胸に当てるそうです。
男性も握手の後、右手を胸に当てて少しお辞儀をするのが
更なる敬意を表す意味になります。
ウズベク語の「こんにちは」は、アッサローム・アレイクム。
※参考http://www.geocities.jp/uzbekfriends/uzbekistanbunka.html
右手を胸に当てる時はどのようにやるのだろう。
１７日に留学生が勤務校に来た時には聞いてみよう。
さらに知り合いになると、握手だけでは済まないようです。
右肩と左肩を入れ替えて２回抱き合い、
この時背中をポンポンたたきます。
（右肩と右肩を触れさせて１回、左肩と左肩を触れさせて１回）
さらに親交が増すと、抱き合った時に、
右ほほと左ほほに１回ずつ音がするキスをします。
※参考http://www.jcca.or.jp/kaishi/220/220_sekine.pdf#search='
所変われば、いろいろ違ってきます。
コメント