「呉服」の「呉」
今日は７月１６日。
中国から伝わったものに、「唐」をつけること多し。
唐犬（からいぬ）、唐芋（からいも）、唐織物（からおりもの）、
唐傘（からかさ）、唐紙（からかみ）、唐木（からき）、
唐草文様（からくさもんよう）、唐楓（とうかえで）、唐辛子（とうがらし）、
唐黍（とうきび／もろこし）、唐墨（とうぼく／からすみ）、唐土（もろこし）など。
最近、呉服の「呉」も中国を表していると教えられて、
目から鱗でした。
呉服・・・呉の国から伝来した織り方によって織られた織物のことを言ったそうです。
「呉の服」から「呉服」が生まれたのではなく、
「呉服」は織物をさしたようです。
そうだったんだ。まだ気がつかないことがたくさんあり。
以前書いた記事を思い出しました。
良かったら見てください。
コメント