« 2025年8月4日 | メイン | 2025年8月6日 »

2025年8月5日

2025年8月 5日 (火)

「エンスト」と「エンコ」最近使っていますか?

     

今日は令和7年8月5日。

  

夏休みに入って勤務校でやっている仕事は、

野良仕事(農業)ではなく、林業に近いです。

野良仕事をやっているのは、奥さんの実家に行った時です。

8月3日。この日は奥さんの実家に行って野良仕事。

刈った草を集めて、軽トラに積んで、畑に持っていき、

畝の間に草を敷き詰める仕事。

実家の軽トラは、オートマチック車ではなくて、

マニュアル車。ずーーーと、マニュアル車はご無沙汰。

30年以上かな。

Img_3289

Img_3287


それでも何とかなるだろうと運転してみたら、

全然ダメ。

足の動きが、忘れていました。

クラッチペダルをいつ踏んで、いつ離すのか。

ブレーキペダル、アクセルペダルとの連携はどうだったか。

足に感覚が残っていませんでした。

久々のエンスト体験を3回。急発進を2回。

悪戦苦闘しました。

奥さんの実家が山の中なので、ほぼ平らな道がないのも厄介。

坂道発進では、たらたら坂道を下り出して、焦りました。

  

エンスト。

この言葉で思い出したのが、「エンコ」

先日、何かの場で相手に「エンコしているんだよ」と

私が言いました。

そう言った直後に、ふと疑問に思ったのです。

「エンコって言葉は相手に伝わったのか?」

同席していた同年代の人が、相手に「エンコしているんだって」と

私の言葉に重ねて「エンコ」を使ってくれました。

相手は誰だったか、どんな状況だったのか。

思い出そうとしても、どうにも思い出せません。

こんな曖昧な話ですみません。

とにかく「エンコ」を口にしたことが、思い出に残ったのです。

  

エンスト=エンジン+ストップだと思っていましたが、

正解はエンジン+ストール(Stall:失速)だそうです。

エンコ=「自動車等が故障して動かなくなること」

この言葉のいわれは、一説には「エンジン+故障」

  

この「エンコ」

現代でも通じるのか?

ChatGPTに質問してみました。

ChatGPTは、最初、指詰めの話をしてきたので、

なぜだろうと思ったら、「エンコ詰め」というのは、

「指を詰める」というヤクザ世界の隠語だったのですね。

そのエンコではなくて、エンジン故障の「エンコ」と

聞き直しました。

その回答です。

Img_3290

3つの理由。よくわかります。

特に2番、3番目の理由。「エンコ」の一言で済まさずに、

具体的に説明するというのが、納得でした。

  

  

実家の話に戻ると、しばらく運転していたら、

マニュアル運転をだいぶ思い出しました。

クラッチを踏んでギアチェンジしての運転は、

やっぱり格好はいいですね。

自動車を操っている感じがいいです。

うまくやれば自動車はいい反応。

失敗したら、自動車は無駄な動きをします。

この感覚は、楽しいな。

  

そういやあ、「エンスト」だって、

「エンコ」と同じ境遇だろうなあ。

同年代の方たち、「エンスト」「エンコ」を最近使いましたか?  

  

最近の写真

  • Img_9800
  • Img_9799
  • Img_9798
  • Img_9797
  • Img_8083
  • Img_8082
  • Img_9791
  • Img_9790
  • Img_9788
  • Img_9787
  • Img_9765
  • Img_9756

楽餓鬼

今日はにゃんの日

いま ここ 浜松

がん治療で悩むあなたに贈る言葉