ここでも道草

今日は１２月２７日。

最近見たiPad ProのCMが気になりました。

今ならappleの公式サイトで、

このCMを見ることができます。日本語字幕付きです。

※appleの公式サイト　iPad

youtubeで字幕なしのCMを見ることができます。

YouTube: iPad Pro — What’s a computer — Apple

iPad Proを持ち歩く少女。

（最初は少年だと思いました）

いろいろな場所で、iPadを使っていろいろなことをしています。

手軽に。

机の前に座ることなく。

・・・

庭で寝そべって、iPad Proにキーボード何か打ち込んでいる少女。

母親がその姿を見て尋ねます。

「コンピュータで何してるの？」

少女は答えます。

「コンピュータって何？」

英語だと” What’s a computer ”です。

今も私はイスに座って、

机の上にある「コンピュータ」に文字を打ち込んでいます。

でも、iPad Proを使えば、イスに座ることなく同じことができる。

もう「コンピュータ」はいらない。

iPad Proを使えば、今まで情報を知ることに偏重していた使い方が、

机上のコンピュータのように、作成することもできる。

そんな提案をしているように思えました。

確かにそうなるかもしれない。

でもこれって、Windows Surfaceがやろうとしたことでもあるのかな。

「これさえあれば、何もいらない」というのがキャッチフレーズだったもんなあ。

iPad Proが欲しいなあ。 　

※参考：カミアプ　「コンピュータって何？」Appleが目指すiPadの未来はPC以上の存在か　

※参考：TechCrunch Japan　Appleの新CMは、iPadがパソコンに取って代わるところを見せる

今日は１２月２７日。

今まで知らなかったことを、最近２つ知りました。

１つはNHKの受信料金額。

我が家はケーブルテレビにしたのですが、

その際に、父親の口座から落ちていた料金が、

私の口座から落ちるようになりました。

それで気がつきました。

今月の引き落とし金額が、他の月に比べて異常に高い。

２万円以上しました。

なぜ？

さっそくケーブルテレビに問い合わせて判明。

NHKの受信料１年分が落ちていたのです。

月に２０００円ほど。

自分で払っていなかったので、実感がなかったのですが、

今まで父親にこんなに払っていてもらったのですね。

NHKの番組をかなり見ている私としては、これは安い？高い？

これだけのお金を払っていることがわかったので、

今まで以上にNHKの番組を有効利用しようと思いました。

ついでに少し勉強をしました。次のサイトを読みました。

※Masyu@blog.com 【NHK受信料は義務？】昨年収入は6,769億「これ支払わないとダメ？」

もう１つわかったのは、翻訳のアプリです。

毎年、２０００年に１０日間ほど宿泊した

オーストラリアの方とクリスマスカードの交換をしています。

今年もオーストラリアから届きました。

びっしり書かれた英文を読むには気合が必要です。

何日も前に届いていたのに、昨晩やっと読もうとカードを広げました。

その時に大学生の息子が、

「そんなの写真に撮ったら簡単じゃん」と言ってきました。

何だそれ？

そんなアプリがあるのか？

おい、教えろよ。

教えてもらったのが、このアプリ。

「翻訳王Pro」

iTunesプレビュー 　

写真に撮って、どんどん翻訳。

びっくり。

よくわからない翻訳が時々ありますが、

およその内容はわかります。

驚きの機能もあり。

英文を撮影し、その文章を再現し、さらに音声で読んでしまう！

さらに「辞書モード」にして、英文の中の単語を指定すると、

次のように示してくれます。

翻訳機能はパソコンにありましたが、

英文を打ち込まないと翻訳してくれません。

でもこのアプリなら、写真で撮影したらOKです。

このようなアプリが出ていたのですね。

これがあれば、今まで以上に英文に挑むことができそうです。

こういうのを「翻訳カメラ」と言うそうです。

いろいろなアプリがあるようです。

いつの間にかすごいものができていました。びっくり。