解決 店名「East Orange」の由来
今日は１２月３０日。
即今着手。
「East Orange」について動きました。
※ここでも道草 店名「East Orange」の由来は何だろう？（2018年12月22日投稿）
この記事を書いた５日後の１２月２７日。
忘年会後の２次会で「East Orange」に行きました。
お店は幸い私たちのグループだけだったので、
時間的に大丈夫と思い、
マスターに上の記事を見せながら、店名の由来を尋ねました。
ボブディランの歌詞に「East Orange」が出てきて、
そこからとったことを
歌詞の載った本を見せてくれながら教えてくれました。
曲名は「Talking（Talkin'） New York」
その最後に出てきます。
So long,New York
Howdy,East Orange
さらば、ニューヨーク
こんにちは、イースト・オレンジ
ニューヨークに別れを告げて西に向かうシーン。
確かにニューヨークから西に向かうと、
イースト・オレンジがあります。
（上の記事に地図あり）
曲も聴くことができました。
YouTube: Bob Dylan - Talkin' New York
この動画の３分頃に
Howdy New York
を聴くことができます。
このお店というか、このマスターらしい店名の由来でした。
翌日の１２月２８日が、お店の誕生日だと言っていました。
元々は他の場所で２０年ほどやっていて、
今の場所に来て２年・・・だったと思います。
また行くだろうなあ。
コメント