小鶴誠の言葉「ボールが止まって見えた」
今日は４月２３日。再スタートから１０日目。
戦中のプロ野球選手の本をまた読みました。
「消えた春 特攻に散った投手 石丸進一」（牛島秀彦著／河出文庫）です。
石丸進一については以前書きました。
石丸進一と同僚だった小鶴誠に注目。
本にあった写真を載せます。
同じ名古屋軍でした。
※戦時中のユニフォーム。
名古屋軍の「名」は、日本の同盟国ドイツのナチスのハーケンクロイツをまねていました。
でもこれは逆向きだから卍（まんじ）かな。
小鶴誠について調べていて、自分の思い違いに気がつきました。
彼は１９５０年に５１本のホームランを打ち、王貞治に塗り替えられる前の日本記録者でした。
同年に記録した打点１６１打点は、いまだに破られていない記録です。
彼はこの時こう言います。
「ボールが止まって見えた」
あれ？これは川上哲治の言葉では？
でも小鶴誠の言葉でした。
川上哲治の言葉として有名な「ボールが止まって見えた」は、小鶴が５０本塁打を放った際の言葉である。
不人気球団を渡り歩いた小鶴では記事にならないと、報知新聞記者が川上の言葉に捏造したものである。
当時の巨人絶対主義は今日の比較ではなく、そのまま定着してしまった。（「Wikipedia 小鶴誠」0）
そりゃあいかん。この言葉は、本当に言った人の言葉にすべきです。
後記：「ボールが止まって見えた」に関する記事は、
その後Wikipediaから消去されました。
報知新聞記者の捏造が捏造の可能性もあります。
引用の難しさを感じました。（2019年12月1日記）
コメント